Is there a way to make links in powerpoints/docs shown from Content Library clickable?

Unfortunately, this isn't possible. Any documents that a client shares through the Content Library feature are converted into images, so links are not supported within them. If a user is interested in sharing clickable links with their participants, they can do so via chat or the shared notes section.